The password override for a single mountpoint works only for Live streaming, the password line for AutoDJ does not change and in Raw configuration it displays the default stream password.

As an example:

0. Main mountpoint /stream with password streampass
1. Created additional /mobile mountpoint (Increased the number of maximum sources in Advanced tab)
2. In setting overrides of mount point /mobile password changed to password1
3a. Connected as a live stream with new password - works good.
3b. Disconnected live source
3c. Server exited after a while (Invalid login in AutoDJ log)
4. Accessed Raw configuration of icescc and noticed wrong password for /mobile_autodj mountpoint.
5. Changed password to password1
6. Server works flawlessly, switching between live/autoDJ works perfect.
7. Updated a thing in Centova Settings
8. Back to point 3a.

There should be a script that would change the line for mountpointname_autodj password while applying setting override.