The XSL files are actually in /usr/local/centovacast/var/vhosts/USERNAME/web/ and you can remove or alter any of them (except centovacast.xsl) as needed.