AlexiuB, consider the case of private reselling where big size folders with mp3s must be shared to multiple (more than 10) streams. Symlink support was one of the most important elements in v2, I would appreciate to know the reason(s) you have disabled it in v3.
Hello Pavlos
The symlink support has not been "disabled" as you mentioned, on v3 Centova Cast has switched from an application (dependant on third-party software) to a self contained true control system, similar to others such as Plesk or Cpanel that require a chrooted enviroment and unfortunately, symlinks within a chrooted enviroment pointing to an external location cannot be followed.
Besides, the use of mount points is fairly similar, and also more secure than symlinks. I've personally deployed servers with dozens of mounts and has virtually no impact on system administration.