Thanks Roger! This helped, but a new issue has arisen.
Was able to create the account etc, all good! However, when trying to start my radio server (and yes, music has been uploaded to it), it shows this error now:
Stream could not be started: Could not start server: Application binary has not been configured for ShoutCast on Local Server.
When accessing the accounts Access Log and Error Log, both state "Unable to access log file: Log file does not exist".
Any idea?