I'm late to the party on this one but that error has nothing to do with Centova Cast -- your server cannot resolve DNS.
You need to fix your DNS resolver settings as explained in the error message. Check /etc/resolv.conf as suggested by djduck, although I'd recommend using your datacenter's resolvers rather than Google's.