Have enabled the m3u playlist option but it is still not showing up in the drop down, as it does with v2

Works fine here.  Are you perhaps forgetting to restart CC after making this change?  That step wasn't required in v2.

that was it thanks!